The Handy Guide to New Testament Greek: Grammar, Syntax, and Diagramming by Douglas S. Huffman
This short review is part of Kregel’s blog tour for Huffman’s book. The blog tour is technically past; however, there was a mix-up and this volume was sent to my old address, thus delaying its arrival for several weeks. Thankfully, Kregel sent along another copy.
The title aptly describes the book’s function—it is a guide, not an exhaustive reference. Huffman states that this book is “for second-year Greek students, pastors, teachers, and preachers,” “will not replace grammar and syntax textbooks,” “to be less cumbersome and more readily accessible” than “larger grammar and syntax books,” “presumes some of the basics of NT Greek,” and is “intended as a useful tool and ready reference.” There you have it—why this book was produced.
The book is broken down into three parts: 1) Greek Grammar Reminders, 2) Greek Syntax Summaries, and 3) Phrase Diagramming.
There is a lot to commend about this book. First, it’s concise, just as you would expect a “handy guide” to be (in contrast, for example, to Brill’s four-volume, 3,600+-page Handbook for the Study of the Historical Jesus, ringing in at a staggering $1,200). The Brill example was merely to highlight that when we hear terms like “handbook” or “guide,” most of the time we expect something compact, just what this book is. A “handy guide” must be useful. It must glean important information from other volumes and put it in a more accessible work and that’s exactly what you should expect from Huffman.
Second, and perhaps the primary draw of this book, there are helpful little hints here and there that help the reader recall/remember the function of a particular part of speech or a category into which some element of grammar falls. After all, it’s meant to help fairly new students of Greek recall and retain information they had previously studied. These are often found in standard grammars, but I was glad to see some of them here. For example, in the section dealing with the cases, Huffman provides alliterative descriptions associated with each case’s function.
- Nominative – typically nominates the subject
- Genitive – typically generates some description
- Dative – typically names “to/for” whom an action is done, as in “dating”
- Accusative – makes accusation about what the subject did
- Vocative – vocalizes who being addressed
Admittedly, these are very simplified descriptions (and even I shortened what was in the book) and don’t draw out the nuances each case can embody, but again, this is a resource for review not advanced study.
Another feature that you don’t find in many Greek grammars is the section on diagramming. My first- and second-year Greek professors instilled the importance of diagramming in us (thankfully so–it’s a very useful exercise), so I can appreciate Huffman’s decision to include them here.
Third, this volume is portable. I didn’t realize it at first, but it’s virtually identical in terms of width and height of the standard editions of the Greek New Testament (NA28/UBS4). It’s like they were made for each other!
As you might expect, there are also charts and tables aplenty! What is a good book on Greek without the requisite tables and charts?!
Though I may only refer to this volume once in a while, I can still appreciate its usefulness. I remember one of the assignments I had for an advanced Greek class was to take Wallace’s advanced grammar and make a summary outline of it, every category and sub-category trimmed down to the essentials (I still have it). The reasoning was so that we would have a more accessible guide handy when working through a Greek text. It was a long and tedious assignment, but I used that condensed outline for some time after the class. This is essentially what Huffman has done, only not having drawn from a single source.
In sum, this is a wonderful little volume that should aid students who haven’t quite found their footing on the sometimes-treacherous terrain of Greek grammar. The book’s greatest strength (its conciseness) will likely be its greatest weakness for some; however, if one keeps in mind the purpose for which it was written, this little volume should serve many and serve them well.
Αυτω η δοξα